Project

General

Profile

Enhancement #4443

Ændring af beskrivelse i Kampagne PLUS

Added by Tue Gaston 4 months ago. Updated 4 months ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Target version:
Estimated time:
URL med eksempel:
Kategorier:
Inspiration - Kampagner

Description

Under oprettelse af kampagner findes nederst et felt til sporing via Webtrekk, med beskrivelsen "Tracking tags".

Eftersom der kun understøttes ét tag pr kampagne bør teksten ændres til "Tracking tag" for at undgå forvirring.


Related issues

Related to DDB CMS - Enhancement #2177: Kampagne PLUSResolved (tag version)
Related to DDB CMS - Bug #3573: Kampagne PLUS : Muliggørelse af kampagne-trackingResolved (tag version)
Related to DDB CMS - Enhancement #4445: Kampagne PLUS: Fjernelse af feltet "Tracking tags"Resolved (tag version)

History

#1 Updated by Tue Gaston 4 months ago

#2 Updated by Tue Gaston 4 months ago

  • Related to Bug #3573: Kampagne PLUS : Muliggørelse af kampagne-tracking added

#3 Updated by Tue Gaston 4 months ago

  • Subject changed from Ændring af hjælpetekst i Kampagne PLUS to Ændring af beskrivelse i Kampagne PLUS
  • Description updated (diff)

#4 Updated by Simon Holt 4 months ago

  • Status changed from Ready for development to Needs code review
  • Assignee changed from Simon Holt to Gitte Barlach

#5 Updated by Simon Holt 4 months ago

Udover at rette titlen fra "Tracking tags" til "Tracking tag", har jeg også tilføjet en beskrivelse, for at give administratorer en ide om hvad værdien i feltet bruges til:

"Insert a tracking tag to help identify this campaign or a series of campaigns in web analytics (like Webtrekk for example)."

Er teksten fin? Skal vi supplere med en standard oversættelse?

Lige nu er feltet også påkrævet med standardværdien: "campaign". Måske vil mange så ikke opdage det eller undlade at udfylde det og vi vil bare få en masse kampagner der alle har tag'et "campaign". En mulighed kunne være at gøre det valgfri og så kun sende tag til Webtrekk, når det har en værdi, for at undgå at sende en masse "campaign" tags, der alligevel ikke vil være særligt interessante.

Har også opdaget at tracking tag ser ud til at være tiltænkt som værdi i den URL-parameter der tilføjes til kampagne-links. Ser ikke ud til den oprindeligt var tiltænkt at sende med når kampagner bliver vist, som vi har antaget i #3573. Men opdaterer lige #3573 med en kommentar om dette, så kan vi tage den der.

#6 Updated by Tue Gaston 4 months ago

Simon Holt wrote:

Udover at rette titlen fra "Tracking tags" til "Tracking tag", har jeg også tilføjet en beskrivelse, for at give administratorer en ide om hvad værdien i feltet bruges til:

"Insert a tracking tag to help identify this campaign or a series of campaigns in web analytics (like Webtrekk for example)."

Er teksten fin?

Perfekt.

Skal vi supplere med en standard oversættelse?

Ja, det ville være en god service.
Men der ligger i det hele taget en opgave med oversættelser i fh t Kampagne PLUS, så lad mig se på det når jeg er tilbage fra ferie.

Lige nu er feltet også påkrævet med standardværdien: "campaign". Måske vil mange så ikke opdage det eller undlade at udfylde det og vi vil bare få en masse kampagner der alle har tag'et "campaign". En mulighed kunne være at gøre det valgfri og så kun sende tag til Webtrekk, når det har en værdi, for at undgå at sende en masse "campaign" tags, der alligevel ikke vil være særligt interessante.

Jeg skriver lige en mail desangående.

 

#7 Updated by Tue Gaston 4 months ago

  • Status changed from Needs code review to Closed

#8 Updated by Tue Gaston 4 months ago

Tue Gaston wrote:

Simon Holt wrote:

Udover at rette titlen fra "Tracking tags" til "Tracking tag", har jeg også tilføjet en beskrivelse, for at give administratorer en ide om hvad værdien i feltet bruges til:

"Insert a tracking tag to help identify this campaign or a series of campaigns in web analytics (like Webtrekk for example)."

Er teksten fin?

Perfekt.

Skal vi supplere med en standard oversættelse?

Ja, det ville være en god service.
Men der ligger i det hele taget en opgave med oversættelser i fh t Kampagne PLUS, så lad mig se på det når jeg er tilbage fra ferie.

Lige nu er feltet også påkrævet med standardværdien: "campaign". Måske vil mange så ikke opdage det eller undlade at udfylde det og vi vil bare få en masse kampagner der alle har tag'et "campaign". En mulighed kunne være at gøre det valgfri og så kun sende tag til Webtrekk, når det har en værdi, for at undgå at sende en masse "campaign" tags, der alligevel ikke vil være særligt interessante.

Jeg skriver lige en mail desangående.

 

 

Eftersom det på email er aftalte at sløjfe feltet, er dette issue redundant, og lukkes derfor.
Jeg har oprettet et nyt på fjernelsen af feltet: https://platform.dandigbib.org/issues/4445

#9 Updated by Tue Gaston 4 months ago

  • Related to Enhancement #4445: Kampagne PLUS: Fjernelse af feltet "Tracking tags" added

Also available in: Atom PDF